Іран вдарив по дата-центру в Бахрейні – ЗМІ

Іран завдав удару по дата-центру Amazon в Бахрейні. Хмарна обчислювальна інфраструктура зазнала пошкоджень. Про це повідомляє агентство Financial Times у середу, 1 квітня.

Міністерство внутрішніх справ Бахрейну заявило, що сили цивільної оборони “гасять пожежу на об’єкті компанії внаслідок іранської агресії”, не надавши подробиць. За інформацією Al Jazeera, ракети Ірану вразили штаб-квартиру Batelco – найбільшої телекомунікаційної компанії Бахрейну. Вона розташована в районі Хамала, де розміщуються центри обробки даних Amazon Web Services (AWS). Через атаки в регіоні зафіксовані перебої в роботі цифрових сервісів, зокрема банківських та авіаційних систем.

Атака сталася через день після того, як Корпус вартових ісламської революції Ірану пригрозив завдати ударів по американських компаніях, що працюють на Близькому Сході, зокрема Microsoft, Apple, Google, Meta та інших.

КВІР заявив про удар по трьох авіабазах США

Корпус вартових ісламської революції Ірану (КВІР) заявив про атаку на ангари з американськими винищувачами, розташовані на авіабазах Аль-Дафра в Об’єднаних Арабських Еміратах та Шейх-Іса в Бахрейні. Таку інформацію оприлюднили іранські державні медіа.

За даними КВІР, атака була проведена “кілька годин тому” в рамках комбінованої операції, що включала використання ракет та дронів. За їхніми твердженнями, ударом нібито пошкоджено кілька ангарів, де перебувала американська авіація.

У заяві також йдеться, що подібні удари по об’єктах США у регіоні триватимуть, поки американська сторона не виведе свої війська з Близького Сходу.

Раніше Іран вже заявляв про начебто відведення американцями винищувачів з авіабази Аль-Дафра та їх переміщення вглиб території ОАЕ. Протягом останніх кількох днів іранські ЗМІ неодноразово повідомляли про атаки на американські бази в країнах Перської затоки.

Незважаючи на ці заяви, досі немає незалежного підтвердження факту пошкодження ангарів із винищувачами США. Міжнародні видання переважно зазначають лише про саму заяву КВІР, не повідомляючи про верифіковані результати операції.

На тлі загострення ситуації Корпус вартових ісламської революції посилює риторику щодо присутності американських військових у регіоні. За даними Reuters, ця структура отримує щораз більше впливу на військове керівництво країни.

Нагадаємо, уряд США оголосив винагороду до $10 млн за інформацію про головних посадовців іранського режиму – лідерів Корпусу вартових ісламської революції (КВІР) та його підрозділів. Відповідне оголошення у п‘ятницю, 13 березня, було зроблене американським урядом в рамках програми Державного департаменту США “Винагорода за справедливість”.

“Інакше смерть”: Трамп закликав КВІР скласти зброю

Іран завдав удару по НПЗ у Бахрейні

Бахрейнська нафтова держкомпанія BapcoEnergiesповідомила, що оголосила форс-мажор за операціями після удару по її нафтопереробному комплексу, передаєть ЗМІ.
“Bapco оголошує форс-мажор з операцій групи, які постраждали від конфлікту на Близькому Сході і недавньої атаки на НПЗ компанії”, – йдеться в повідомленні компанії.
Компанія зазначила, що всі потреби внутрішнього ринку повністю забезпечені, і перебоїв у внутрішніх постачаннях не буде завдяки заздалегідь підготовленим заходам.

Іранський дрон атакував Бахрейн: поранено понад 30 осіб

Іранська атака безпілотника призвела до поранення 32 жителів Бахрейна. Про це повідомляє ізраїльське видання Times of Israel з посиланням на міністерство охорони здоров’я Бахрейну.
ЗМІ зазначив, що всі потерпілі є громадянами Бахрейну. Чотири випадки поранення серйозні. Серед постраждалих також є діти.

Іран знову атакував житлові будівлі в Бахрейні

Міністерство внутрішніх справ Бахрейну у п’ятницю, 6 березня, повідомило про іранську атаку, внаслідок якої постраждали один готель та два житлові будинки в столиці Манамі. Внаслідок удару почалися пожежі. Постраждалих на момент повідомлення не було.

An Iranian attack drone hit a hotel in Bahrain overnight, causing a fire.Bahrain’s government said that Iran targeted a pair of hotels and a residential building in its overnight raid. pic.twitter.com/GKs2Z1CLg0— OSINTtechnical (@Osinttechnical) March 5, 2026

Яка саме техніка чи зброя використовувалися, у заяві не уточнюється, проте OSINT-аналітики вказують на застосування безпілотників.

У Манамі розташовується штаб-квартира 5-го флоту ВМС США, де базується понад 9 тисяч американських військовослужбовців. Це одна з найбільших військових баз США у регіоні. Присутність американських військ тривалий час викликає суперечки у країні.

Окремо це підкреслює видання Middle East Eye, наголошуючи, що внутрішні суперечності ще більше нагрівають ситуацію. Правляча династія в Бахрейні належить до сунітської течії ісламу, тоді як більшість населення є шиїтами, як і громадяни Ірану. Після вбивства верховного лідера Ірану Алі Хаменеї в Бахрейні почалися протести, які придушили влада. Проте інформація про ці події практично не потрапила до відкритих джерел, повідомляє видання.

Зауважимо, що Іран неодноразово завдавав ударів по об’єктах у Бахрейні, включаючи військові та промислові споруди, а також житлові будинки та готелі.

Бахрейн заявив про атаку на нафтопереробний завод

Іран знову атакував житлові будинки в Бахрейні

Міністерство внутрішніх справ Бахрейну у п’ятницю, 6 березня, повідомило про іранську атаку, внаслідок якої постраждали один готель та два житлові будинки в столиці Манамі. Внаслідок удару почалися пожежі. Постраждалих на момент повідомлення не було.

An Iranian attack drone hit a hotel in Bahrain overnight, causing a fire.Bahrain’s government said that Iran targeted a pair of hotels and a residential building in its overnight raid. pic.twitter.com/GKs2Z1CLg0— OSINTtechnical (@Osinttechnical) March 5, 2026

Яка саме техніка чи зброя використовувалися, у заяві не уточнюється, проте OSINT-аналітики вказують на застосування безпілотників.

У Манамі розташовується штаб-квартира 5-го флоту ВМС США, де базується понад 9 тисяч американських військовослужбовців. Це одна з найбільших військових баз США у регіоні. Присутність американських військ тривалий час викликає суперечки у країні.

Окремо це підкреслює видання Middle East Eye, наголошуючи, що внутрішні суперечності ще більше нагрівають ситуацію. Правляча династія в Бахрейні належить до сунітської течії ісламу, тоді як більшість населення є шиїтами, як і громадяни Ірану. Після вбивства верховного лідера Ірану Алі Хаменеї в Бахрейні почалися протести, які придушили влада. Проте інформація про ці події практично не потрапила до відкритих джерел, повідомляє видання.

Зауважимо, що Іран неодноразово завдавав ударів по об’єктах у Бахрейні, включаючи військові та промислові споруди, а також житлові будинки та готелі.

Бахрейн заявив про атаку на нафтопереробний завод

Бахрейн заявив про атаку на нафтопереробний завод

Міністерство внутрішніх справ Бахрейну повідомило про атаку на нафтопереробний завод в районі Маамір. Про це пише The Times of Israel у четвер, 5 березня. “Один об’єкт у Маамірі був атакований, і відповідні органи займаються інцидентом”, – йдеться у заяві МВС. Заява пролунала після того, як ЗМІ повідомили про ракетні обстріли Бахрейну і Об’єднаних Арабських Еміратів. Арабські телеканали опублікували відеозаписи удару по Бахрейну, на яких видно, як на НПЗ вирує пожежа.

Iran continues targeting regional oil infrastructure. Most recently, an Iranian missile struck a refinery in Bahrain. pic.twitter.com/jEvmwbqXrt — GMI (@Global_Mil_Info) March 5, 2026 Подробиць про характер атаки поки не повідомляється. Немає також інформації про можливих постраждалих або масштаби пошкоджень. В індустріальному районі Маамір розташовується нафтопереробний завод Bahrain Petroleum Company.

Франція заявила про готовність обороняти країни Перської затоки

Франція готова приєднатися до оборони країн Перської затоки та Йорданії, які стали цілями іранських ударів. “Абсолютним пріоритетом” Парижа є безпека французьких громадян у регіоні. Про це заявив міністр Європи та закордонних справ Франції Жан-Ноель Барро на прес-конференції в Парижі в понеділок, 2 березня.
“Дружнім країнам, які були навмисно атаковані ракетами та безпілотниками Корпусу вартових ісламської революції і втягнуті у війну, яку вони не обирали, – Саудівській Аравії, Об’єднаним Арабським Еміратам, Катару, Іраку, Бахрейну, Кувейту, Оману та Йорданії – Франція висловлює повну підтримку і повну солідарність. Вона готова взяти участь у їхній обороні”,- зауважив французький міністр.
Париж може діяти “відповідно до угод, що пов’язують її з партнерами, та принципу колективної самооборони”.
За словами міністра оборони, близько 400 тисяч французів є резидентами або перебувають проїздом у кількох країн регіону. Сьогодні інформації про загиблих або поранених громадян Франції немає.
Барро додав, що дипломатична мережа Франції в регіоні мобілізована для допомоги громадянам, аби сприяти їхньому виїзду суходолом там, де це можливо.

“Ніж у спину”: РФ в ООН засудила дії США й Ізраїлю

У суботу, 28 лютого, в Раді Безпеки ООН під головуванням Великої Британії відбулося екстрене засідання через збройний конфлікт між США, Ізраїлем та Іраном. Скликання ініціювали Франція, Бахрейн, Колумбія, Китай і Росія. РФ назвала удари США та Ізраїлю “безрозсудними” і зажадала негайного припинення вогню.

“Військові дії проти Ірану неприкрито спрямовані на усунення незручної для Заходу держави; ескалація навколо Ірану загрожує ядерній та радіологічній безпеці”, – сказав російський постпред Василь Небензя, заявивши, що Ірану “вдарили ножем у спину”, незважаючи на його готовність до дипломатичних переговорів.

“Ми вимагаємо, щоб Сполучені Штати та Ізраїль негайно припинили свої дії. Ми наполягаємо на відновленні зусиль на основі взаємної поваги та балансу інтересів”, – заявив Небензя.

Москва навіть висловила готовність “надати всю необхідну допомогу” для проведення переговорів. У мережі це вже назвали “дипломатичним сюрреалізмом”, адже держава-агресор намагається виступати миротворцем.

Експерти вважають, що за гучними заявами Небензі ховається цілком прагматичний страх. Іран для Росії – не просто політичний союзник, а стратегічний тил у війні проти України.

Позицію Росії підтримав Китай, який також висловив занепокоєння щодо територіальної цілісності Ірану.

Утім, більшість членів Ради Безпеки ООН поставилися до цих заяв із очевидним скептицизмом. Представники західних країн наголосили, що саме іранська зброя й російська агресія залишаються ключовими чинниками дестабілізації світового порядку.

Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш звернувся із закликом до діалогу між США та Іраном та наголосив на важливості відновлення переговорів щодо іранської ядерної програми.

Генсек ООН нагадав про необхідність дотримання норм міжнародного права незалежно від обставин. Він засудив масовані удари США та Ізраїлю по Ірану, а також атаки Ірану на країни Близького Сходу: Катар, Саудівську Аравію, ОАЕ, Кувейт, Сирію, Оман, Йорданію та інші держави регіону.

Гутерреш наголосив на загрозі міжнародній безпеці через поточний конфлікт, підкресливши неможливість вирішення проблем силовими методами. Він закликав до політичного діалогу, оскільки наслідки нинішньої ескалації можуть вийти за межі контролю.

Постійний представник Ірану при ООН Амір-Саїд Іравані під час засідання заявив, що атака США на його країну була незаконною і призвела до жертв серед мирного населення, зокрема під час удару по іранській школі.

Представник США при ООН Майк Волц наголосив, що американсько-ізраїльська операція, яка стартувала 28 лютого, має чіткі стратегічні цілі. Зокрема, вона спрямована на знищення ракетного потенціалу Ірану, який становить загрозу для союзників, нейтралізацію військово-морських ресурсів, що використовуються для дестабілізації міжнародних вод, і забезпечення того, щоб іранський режим не зміг загрожувати світу застосуванням ядерної зброї.

Волц також заявив, що іранський режим протягом тривалого часу сприяє дестабілізації глобальної ситуації та підтримці бойових угруповань, серед яких хусити, “Хезболла” і ХАМАС.

Щодо переговорів він уточнив, що дипломатія не може досягти результату там, де немає справжнього прагнення припинити агресію і де немає надійного партнера для досягнення миру.

“Там, де ООН бракує моральної ясності, США її збережуть. (…) Мир не зберігається шляхом умиротворення тих, хто йому загрожує. Мир зберігається силою перед обличчям терору”, — підсумував представник США.

На засіданні також обговорювали непідтверджені заяви про можливу загибель верховного лідера Ірану Алі Хаменеї. Генсек додав, що ця інформація поки не може бути підтверджена. Він зазначив, що внаслідок атак було уражено 20 іранських міст, є загиблі серед цивільного населення, включаючи дітей. Водночас повідомляється про 78 поранених в Ізраїлі.

На засіданні був виступ представника Бахрейну, на території якого також зафіксовано удари з боку Ірану. Він заявив, що його країна завжди виступала за мир і співіснування, висловлюючи обурення неспровокованими актами агресії. У своїй промові він засудив атаки біля цивільних об’єктів як небачену ескалацію, що загрожує безпеці регіону.

Об’єднані арабські країни виступили зі спільною заявою щодо неприйнятності дій Ірану. У тексті документу вони звинувачують уряд Ірану в порушенні міжнародного миру, спричиненні жертв серед мирного населення, пошкодженні цивільної інфраструктури та порушенні транспортного сполучення у регіоні.

Нагадаємо, у Катарі, Об’єднаних Арабських Еміратах та Ізраїлі зафіксовано вибухи внаслідок атак, пов’язаних із діями Ірану.

Раніше, 28 лютого, міністр оборони Ізраїлю Ісраель Кац оголосив про проведення “превентивного удару” проти Ірану. За даними ЗМІ, США та Ізраїль завдали спільних ударів по об’єктах режиму в Ірані. Після цього Іран атакував американські бази в Кувейті, ОАЕ, Катарі, Бахрейні та Йорданії.

ЦАГАЛ заявив про ліквідацію семи іранських військових посадовців

Радбез ООН: Росія засудила дії США та Ізраїлю

У суботу, 28 лютого, в Раді Безпеки ООН під головуванням Великої Британії відбулося екстрене засідання через збройний конфлікт між США, Ізраїлем та Іраном. Скликання ініціювали Франція, Бахрейн, Колумбія, Китай і Росія. РФ назвала удари США та Ізраїлю “безрозсудними” і зажадала негайного припинення вогню.

“Ми вимагаємо, щоб Сполучені Штати та Ізраїль негайно припинили свої дії. Ми наполягаємо на відновленні зусиль на основі взаємної поваги та балансу інтересів”, – заявив російський постпред Василь Небензя.

Москва навіть висловила готовність “надати всю необхідну допомогу” для проведення переговорів. У мережі це вже назвали “дипломатичним сюрреалізмом”, адже держава-агресор намагається виступати миротворцем.

Експерти вважають, що за гучними заявами Небензі ховається цілком прагматичний страх. Іран для Росії – не просто політичний союзник, а стратегічний тил у війні проти України.

Позицію Росії підтримав Китай, який також висловив занепокоєння щодо територіальної цілісності Ірану.

Утім, більшість членів Ради Безпеки ООН поставилися до цих заяв із очевидним скептицизмом. Представники західних країн наголосили, що саме іранська зброя й російська агресія залишаються ключовими чинниками дестабілізації світового порядку.

Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерреш звернувся із закликом до діалогу між США та Іраном та наголосив на важливості відновлення переговорів щодо іранської ядерної програми.

Генсек ООН нагадав про необхідність дотримання норм міжнародного права незалежно від обставин. Він засудив масовані удари США та Ізраїлю по Ірану, а також атаки Ірану на країни Близького Сходу: Катар, Саудівську Аравію, ОАЕ, Кувейт, Сирію, Оман, Йорданію та інші держави регіону.

Гутерреш наголосив на загрозі міжнародній безпеці через поточний конфлікт, підкресливши неможливість вирішення проблем силовими методами. Він закликав до політичного діалогу, оскільки наслідки нинішньої ескалації можуть вийти за межі контролю.

Постійний представник Ірану при ООН Амір-Саїд Іравані під час засідання заявив, що атака США на його країну була незаконною і призвела до жертв серед мирного населення, зокрема під час удару по іранській школі.

Представник США при ООН Майк Волц наголосив, що американсько-ізраїльська операція, яка стартувала 28 лютого, має чіткі стратегічні цілі. Зокрема, вона спрямована на знищення ракетного потенціалу Ірану, який становить загрозу для союзників, нейтралізацію військово-морських ресурсів, що використовуються для дестабілізації міжнародних вод, і забезпечення того, щоб іранський режим не зміг загрожувати світу застосуванням ядерної зброї.

Волц також заявив, що іранський режим протягом тривалого часу сприяє дестабілізації глобальної ситуації та підтримці бойових угруповань, серед яких хусити, “Хезболла” і ХАМАС.

Щодо переговорів він уточнив, що дипломатія не може досягти результату там, де немає справжнього прагнення припинити агресію і де немає надійного партнера для досягнення миру.

“Там, де ООН бракує моральної ясності, США її збережуть. (…) Мир не зберігається шляхом умиротворення тих, хто йому загрожує. Мир зберігається силою перед обличчям терору”, — підсумував представник США.

На засіданні також обговорювали непідтверджені заяви про можливу загибель верховного лідера Ірану Алі Хаменеї. Генсек додав, що ця інформація поки не може бути підтверджена. Він зазначив, що внаслідок атак було уражено 20 іранських міст, є загиблі серед цивільного населення, включаючи дітей. Водночас повідомляється про 78 поранених в Ізраїлі.

На засіданні був виступ представника Бахрейну, на території якого також зафіксовано удари з боку Ірану. Він заявив, що його країна завжди виступала за мир і співіснування, висловлюючи обурення неспровокованими актами агресії. У своїй промові він засудив атаки біля цивільних об’єктів як небачену ескалацію, що загрожує безпеці регіону.

Об’єднані арабські країни виступили зі спільною заявою щодо неприйнятності дій Ірану. У тексті документу вони звинувачують уряд Ірану в порушенні міжнародного миру, спричиненні жертв серед мирного населення, пошкодженні цивільної інфраструктури та порушенні транспортного сполучення у регіоні.

Нагадаємо, у Катарі, Об’єднаних Арабських Еміратах та Ізраїлі зафіксовано вибухи внаслідок атак, пов’язаних із діями Ірану.

Раніше, 28 лютого, міністр оборони Ізраїлю Ісраель Кац оголосив про проведення “превентивного удару” проти Ірану. За даними ЗМІ, США та Ізраїль завдали спільних ударів по об’єктах режиму в Ірані. Після цього Іран атакував американські бази в Кувейті, ОАЕ, Катарі, Бахрейні та Йорданії.

ЦАГАЛ заявив про ліквідацію семи іранських військових посадовців