Позначка: Стамбул

  • Перекладали чотирма мовами: відомі подробиці перемовин у Стамбулі

    Перекладали чотирма мовами: відомі подробиці перемовин у Стамбулі

    Під час переговорів між Україною та Росією у Стамбулі було організовано переклад на чотирьох мовах одночасно. Перший заступник міністра закордонних справ України Сергій Кислиця похвалив турецьку сторону за цю ініціативу та вдалу організацію зустрічі. Він зазначив, що між українською та російською стороною була відстань, а перекладачі надавали послуги на українській, російській, турецькій та англійській мовах. Раніше поширювалася інформація про те, що українська делегація спілкувалася з російською через перекладача, але ця інформація виявилася фейком, придуманим російськими пропагандистами.

  • Стали відомі заяви РФ на переговорах у Стамбулі

    Стали відомі заяви РФ на переговорах у Стамбулі

    Під час переговорів у Стамбулі між українською та російською делегаціями російська сторона відкидала існування української нації. Глава російської делегації назвав війну на Донбасі “внутрішнім конфліктом” між росіянами з “певними нюансами”. Українська сторона сприйняла це як відмову визнати українців як окрему націю. Також російська делегація відмовилася переговорювати в присутності американських представників.