Президент США Дональд Трамп подав на британського мовника BBC до суду “за наклеп” під час його виступу 6 січня 2021 року у документальному фільмі програми Панорама. Голова Білого дому вимагає з Британської мовної корпорації п’ять мільярдів доларів. Про це повідомляє Русская слжба Би-би-си.
У позові, поданому 15 грудня до суду в американському штаті Флорида, адвокати Трампа звинувачують BBC в порушенні законів про комерційне право і “навмисну, зловмисну й оманливу” редактуру його промов 6 січня 2021 року, в день, коли його прихильники пішли на штурм.
Керівництво BBC поки що офіційно не коментувало факт подання позову.
Трамп заявив про намір подати позов до BBC на початку листопада. У листопаді BBC вибачилася перед Трампом за монтаж його висловлювань, але відхилила його вимогу про компенсацію, заявивши, що не бачить підстав для заяв про наклеп.
Скандал навколо монтажу слів Трампа вибухнув після того, як британська газета Telegraph опублікувала службову записку Майкла Прескотта, колишнього незалежного радника комітету BBC за редакційними стандартами.
Прескотт звернув увагу керівництва BBC на те, що в одній із флагманських програм корпорації Panorama промова Дональда Трампа була змонтована таким чином, що сенс його слів виявився спотвореним.
Позначка: BBC
-
Трамп подав позов проти BBC на $5 млрд
-
Гендиректор BBC подав у відставку через фільм про Трампа
Генеральний директор телерадіомовної корпорації BBC Тім Дейві та керівниця BBC News Дебора Тернесс подали у відставку після скандалу навколо документального фільму програми Panorama, де було відредаговано промову президента США Дональда Трампа. Згідно з повідомленням ВВС, вони звільнилися через те, що фільм ввів глядачів в оману, редагуючи промову Трампа так, щоб створити враження, ніби він підтримував заворушення на Капітолійському пагорбі у січні 2021 року. Міністр культури Ліза Нанді висловила серйозні звинувачення в адресу BBC, стверджуючи, що вони мають упередженість у висвітленні складних питань. Дейві взяв на себе відповідальність за помилки, а Тернесс описала своє рішення про відставку як “складне”.